Research

• Ameen A Omar (2022) Inaudible screams: intersectional experiences of oppression and violence in the Kurdish Novel, British Journal of Middle Eastern Studies, DOI: 10.1080/13530194.2022.2123784

• گوشێ نێرینێ د رۆمانا ( شەڤێن پراگ )دا ڤەکۆلینەکا شرۆڤەکارى - هونەرییە.
• Point of View in Seven Pirag (Prague Nights) by Hassan Ibrahim

Journal of Duhok University, Volume 12, Issue 2, 2009.

• ریتما دەمى (سستى و لەزاتییا دەمى) د رۆمانێن سدقى هروریدا، ڤەکۆلینەکا شیکارى - وەسفییە.
• The Rhythm of Setting Time in Sidqi Hiroori's Novels

Journal of Duhok University, Volume 13, Issue 2, 2010

• تەکنیکێن مونتاجى د ئاڤاکرنا تێکستێ رۆمانێدا رۆمانا ( سوتنگەهـ) وەک نموونە.
• Setting Techniques in Composing Novels, Sotingeh (The Holocaust) as Example

Journal of Duhok University, Volume 14, Issue 1, 2011.

• کارتێکرنا شەرێ گرۆپا تیرورستییا (داعش) ل سەر گوتارا کورتە چیرۆکێن گەنجان د ناڤبەرا (2014-2016) دەڤەرا بەهدینان وە نموونە.
• The Reflections of the ISIS Group upon the Discourse of the Youth Authors' Short Stories, 2014-2016, the Bahdinan Aria as a Sample.

Journal of Duhok University, Volume 21, Issue 1, 2018.

• رۆمان و ئازار: جیهانبینییا گەنجان پشتى هێرشا داعش، 2014 – 2017
• Fiction and Suffering: The World Vision of Young Authors' Fiction, Post-ISIS Attack, 2014-2017.

Journal of HJUOZ, Volume 6, Number 1, March 2018.

• لەهەنگ و مژارا ناسناما جڤاکی د کورتە رۆمانا "گولستان و شەڤ"دا
• The Hero and the Question of Social Identity in ‘Gulistan and Night’ A Novella by Hassan Sulevany

Journal of Duhok University, Volume 24, Issue 1, 2021.

• سێگۆشەیا گۆتارا جڤاکی، سیاسی و ئایینی د رۆمانێدا: رۆمانێن سۆتنگەهـ و مریەما و تاڤگە وەکو نموونە.
• The Triad of Social, Political and Religious Discourse in the Novel: The Novels of Sotingeh, Meryema Kiçe Jinek ji Zemanek dî and Tavge as Examples

Journal of HJUOZ, Volume 9, Number 3, March 2021.

• مایکرۆڤەگێران: بەرەڤ رێکەکا نوی ژبۆ رەخنا کورتیلە چیرۆکا کوردی (کورتیلە چیرۆکێن خالد سالحی وەک نموونە)
• Micro Narrative: Towards a New Approach for Critical Analyzing Flash Fiction in Kurdish Literature (Khalid Saleh’s Flash Fictions as Samples)

Nawroz University, Second International Conference, Special Issue- 2019

• میکانیزم و ئاماژەیێن دیاربوونا میتا ڤەگێرانێ د رۆمانا کوردی یا دەڤەرا بەهدیناندا: رۆمانێن مرۆڤێ بەلەچەک و رەشکو وەک نموونە
• The Embodiment of Techniques and Manifestations of Metafiction in the Novels Dried Man and Rashko

Journal of Duhok University, Volume 25, Issue 1, 2021.

Books:

A. Written Books

• The Concepts of Alienation and Revolt in the Iraqi Kurdish Modern Poetry. 2005 (language: Kurdish)
• Children Poetry and Drama in Kurdish Literature. 2006 (language: Kurdish)
• A Poetic Investigation of Sidqi Hiroori's Novels. 2008 (language: Kurdish)
• Text between Criticism and Literary Theories. 2008 (language: Kurdish)
• Theories and Techniques of Analyzing Novels. 2012 (language: Kurdish)
• Research Methodology: How to Write a Successful Research Paper. 2020 (Language: Kurdish)
• Learn Kurdish for foreign people. 2021 (Language: Kurdish)

B. Translated Books

• Citation Guide. 2007 (from Arabic to Kurdish).
• Hamlet. 2011 (from English to Kurdish).

C. Translated Stories for Kids

• A Poor Man and the King of Crows. 2005 (from Arabic to Kurdish)
• The Silly Tureen. 2009 (from Persian to Kurdish)
• Lullabyhullaballoo! 2016 (from English to Kurdish)
• Eat Your Peas. 2016 (from English to Kurdish)
• Mr Pusskins Best in Show. 2016 (from English to Kurdish)
• The Grufallo. 2017 (from English to Kurdish)

Novel, Literary Criticism, Short Story, Feminist Literature Studies, Pedagogy

Here are the taught subjects during my academic experience from 2008 :

Kurdish Classic Literature, Kurdish Modern Literature, Research Methodology, English Literature, Children Literature, Kurdish Short Story and Novel, Narratology, Comparative Literature, Professional Teaching Pedagogy, Translation and Kurdish Journalism.

• - Kurdish Modern Fiction
• Kurdish Novel and Death Issue
• Discourse Analyze and Bahdinan Novel
• Kurdish Diasporic Novels and the Issue of Culture Shock
• The Reflection of Culture in Kurdish Poetry

Academic Conferences and Workshops:

• Doctoral Workshop: Bringing together Middle Eastern Literatures. Organised by the Centre for Kurdish Studies, University of Exeter and the Faculty of Oriental Studies, University of Oxford. Delegate, 26-27/4/2013.
• Humanities PGR Conference Exeter. Delegate, 30/4-1/5/2013.
• MESnet International Workshop and Conference, University of Exeter, UK. Presenter, 30/10-1/11/2015.
• Arab and Islamic Studies - University of Exeter, The Kurds and Kurdistan: Considering Continuity and Change'. Delegate, 6-8/9/2012.
• South West Doctoral Training Centre (SWDTC) Conference Registration Form University of Bristol. Delegate, 6/11/2012.
• Faculty of Humanities, UoZ, First International Conference April 2017
• Faculty of Humanities, UoZ, 2nd International Conference April 4th – 5th, 2018. 2014 – 2017
• 2nd International Academic Conference of the College of Languages/ Kurdish language Dep./Nawroz University, 27-28 April 2019

Download