• سەلاح محەمەد سەلیم و فەوزییە عەبدوڵڵا سەعید، جەنگێ تانکەران د دەمێ جەنگێ عیراق-ئێران دا و کارتێکرنا وێ ل سەر کوێتێ (١٩٨٤-١٩٨٦)، گۆڤارا سەنتەرێ بابل بۆ ڤەکۆلینێن مرۆڤایەتی، بەرگێ ١٣، ژمارە (٣)، ٢٠٢٢.
• تارق ئەحمەد شێخۆ و فەوزییە عەبدوڵڵا سەعید، ویلایەتێن یەکگرتی یێن ئەمریکا و جەنگێ ڤیێتنامێ (١٩٥٤-١٩٧٥): نێڕینەک ل سەر پالنەر و ئەنجامێن جەنگێ ڤیێتنامێ، گۆڤارا ڤەکۆلینێن کۆلیژا پەروەردا بنەرەت، زانکۆیا مووسڵ، بەرگێ ١٩، ژمارە (٣)، ٢٠٢٣.
• سەلاح محەمەد سەلیم و فەوزییە عەبدوڵڵا سەعید، هەلوەستێ کوێتێ بەرامبەر جەنگێ عیراق-ئێران و پەرچەکردارێن ئێرانی بەرامبەر وێ (١٩٨٣-١٩٨٨)، گۆڤارا زانکۆیا ڕاپەڕین، بەرگێ ١١، ژمارە (٤)، ٢٠٢٤.

کاروانێ من یێ پیشەیی د وانەگۆتنی دا، یێ کو ژ سالا ٢٠١٧ێ تا نوکە بەردەوامە، ڕەنگڤەدانا پابەندبوونا منە ب فێرکرنەکا گشتگیر د دیرۆکێ دا، کو تێدا من شیانا خۆ گونجاندنێ دگەل سەردەمێن جودا، بەشێن ئەکادیمی و قۆناغێن جودا یێن قوتابیان نیشان دایە. ئەڤێ گەشتێ دەلیڤە دا من کو ئەزموونەکێ د هەردوو بیاڤێن ڤەکۆلینێن گشتگیر و خواندنێن هەرێمی یێن پسپۆر دا ب دەست ڤە بئینم.

سالێن دەستپێکێ (٢٠١٧-٢٠١٨) بنیاتەک بوون بۆ فرەجۆرییا دەمی و پسپۆریێ. ل سالا ٢٠١٧ێ، من وانەیا دیرۆکا ڕۆژهەلاتێ نێزیک یێ کەڤن بۆ قوتابیێن قۆناغا دویێ ل بەشێ دیرۆکێ گۆت، د هەمان دەم دا من وانەیا کوردۆلۆجی بۆ قوتابیێن قۆناغا ئێکێ ل بەشێ زمانێ ئینگلیزی دگۆت. ئەڤێ ئەزموونا دەستپێکێ گرنگییا گونجاندنا ڕێکارێن پەروەردەیی و پێشکێشکرنا ناڤەرۆکێ بۆ جەماوەرەکێ فرەجۆر دیار کر، ب تایبەتی بۆ وان قوتابیێن کو پسپۆرییا وان یا سەرەکی نە دیرۆک بوو. ل سالا ٢٠١٨ێ، مەودایێ کارێ من پتر بەرفرەهـ بوو ب گۆتنا وانەیا دیرۆکا ئەورۆپا یا نوو بۆ قوتابیێن قۆناغا سیێ ل بەشێ دیرۆکێ، کو ئەڤە نیشانا لێهاتییا من بوو د برێڤەبرنا پڕۆگرامێن خواندنێ یێن پێشکەفتی دا.

سالا ٢٠٢٠ێ گەهشتە بلندترین ئاستێ بەرفرەهبوونا پسپۆرییان ل بەشێ دیرۆکێ، چونکی من د ئێک دەم دا وانەیا دیرۆکا ئەورۆپا یا کەڤن بۆ قوتابیێن قۆناغا ئێکێ، و وانەیەکا پسپۆری د دیرۆکا ئێرانێ یا نوو دا بۆ قوتابیێن قۆناغا سیێ پێشکێش دکر. ئەڤ ئەرکێ دوولایە - کو گۆتنا وانەیێن سەرەتایی و بابەتێن پسپۆر یێن ئاستێن بلند ب خۆ ڤە دگرت - نیشانا شارەزاییەکا ب هێزە د ڤی بیاڤی دا، کو ڕێ خۆشکەرە بۆ وانەگۆتنەکا کارا ژ تێگەهێن بنەرەتی بگرە تا دگەهیتە گۆتوبێژێن دیرۆکی یێن ئاڵۆز.

ژ سالا ٢٠٢١ێ وەرە، گرنگیپێدانا من گوهۆڕی بەرەف پێشخستن و بەردەوامییا ئەزموونەکا هەرێمی یا کویر د دیرۆکا نوو دا. ئەز ب بەردەوامی بەرپرس بووم ژ گۆتنا دوو وانەیێن سەرەکی یێن پسپۆری: دیرۆکا ئێرانێ یا نوو د وەرزێ ئێکێ دا، و دیرۆکا تورکیا یا نوو و سەردەم د وەرزێ دویێ دا. ئەڤ بەردەوامییە د دیرۆکا نوو یا ڕۆژهەلاتا ناڤین و ئاسیایا ناڤین دا، دەلیڤە دا من کو دیزاینا پڕۆگرامێن خواندنێ باشتر بکەم، و نووترین ڤەکۆلینان تێدا بکاربینم، و شارەزاییێن شیکارکرنا ڕەخنەگرانە ل دەف قوتابیان گەشە پێ بدەم د دەمێ سەرەدەریێ دگەل دەقێن جیۆپۆلیتیکی و کەلتۆری یێن ئاڵۆز دا.

ب شێوەیەکێ گشتی، ئەزموونا من د وانەگۆتنی دا نیشانا مامۆستایەکێ نەرم و خودان شیانە کو دشێت هەمی قۆناغان (ئێکێ، دویێ، و سیێ) فێر بکەت، ژ سەردەمێن کەڤن بگرە تا دگەهیتە یێن سەردەم، و دشێت میتۆدۆلۆژییا دیرۆکی ل دەرڤەی سنوورێن تەقلیدی یێن بەشێن زانکۆیێ جێبەجێ بکەت.

لا توجد سيرة ذاتية